woensdag 27 november 2013

SCHOONOORD | ABCOUDE



A Sleeping Beauty

Nieuwe schilderingen en restauraties in een 19e eeuws Arts & Crafts monument aan 't Gein 
_________________________________________________________
 
New paintings and restorations in an 1870's Arts and Crafts monument.

 












De Poort van Huize Schoonoord. Ooit hoorde deze bij het veel grotere Huis te Driemond, dat ruim tweehonderd jaar aan deze over stond, tot in het midden van de 19e eeuw.

The Gate of Schoonoord House, once belonged to a much larger dwelling that, stood on these riverbanks for over two-hundred years, until mid 19th c.













A Sleeping Beauty
Villa Schoonoord | Abcoude

“Pax Intrantibus”,
In een van de gedecoreerde nissen van de entree wordt hier sinds jaar en dag iedere gast door bladvergulde letters verwelkomd “Vrede aan wie binnentreedt”, maar de laatste decennia leek deze Arts & Crafts villa zich meer en meer van de wereld te hebben afgekeerd, aan de oever van een kronkelend riviertje even buiten Amsterdam.
Tot in 2008, toen een nieuwe eigenaar begon te snoeien in de overwoekerende struiken, de ramen opende en begon aan een langdurige restauratie van dit huis en haar interieur. Vandaag wonen hier weer mensen. Lijstwerk, Schilderingen en plafonds zijn hersteld en nieuwe beelden werden toegevoegd.
Geschilderde Klauwieren in de bogen van de hal, wenden de laatste rozentakken aan als kapstok voor hun proviand en houden tevens de ingang toegankelijk door dagelijks te snoeien in de doorns. Een bontgekleurde scharrelaar zit er boven en baadt in het zonlicht dat binnenstroomt. 
Ook boven aan de trap werd een nieuwe schildering geplaatst. De leuning lijkt zich nu voort te zetten in een kronkelende boomstam met gaten, waarin een luidruchtige familie van roodgekuifde Bonte Spechten zijn intrek heeft genomen..

Villa Schoonoord, ooit de schone slaapster aan ’t Gein, lijkt inmiddels volledig te zijn gewekt door haar levendige nieuwe bewoners. 
Als je de vrouw des huizes vraagt haar echtgenoot te beschrijven, vat ze het glimlachend als volgt samen;  “Never a dull moment”


2009




Schoonoord in 2008. Jaren lang leek deze Arts & Crafts villa zich van de wereld te hebben afgekeerd, tot in 2008 een nieuwe eigenaar begon te snoeien in de overwoekerende struiken, de ramen opende en begon aan een langdurige restauratie van dit huis en haar interieur

_________________________________

 

Schoonoord House in 2008. For years this 1870's Arts & Crafts villa seemed to have sealed itself from the world, until 2008 when a new owner started cutting the weeds that were about to overwhelm it, opened the windows and began the long process of restoring the house and its interior








De verwaarloosde staat van de 18e eeuwse theekoepel in 2008
 ._____________________________________

The neglected 18th century teahouse in 2008



2012



Schoonoord Abcoude

A Sleeping Beauty
Schoonoord House | Abcoude


“Pax Intrantibus” said the gilded lettering on an ornamented panel in the entrance. "Peace to those who enter".  For years though, this 1870’s Arts & Crafts villa on the banks of a small dreamy river just outside of Amsterdam, seemed to have sealed itself from the world. Until 2008 when a new owner started cutting the weeds that were about to overwhelm the walls, opened the windows and began the long process of restoring this house and its interior.

Today this place is inhabited again. Ceilings, woodwork, paintings and panels were restored and new ones were added.
Painted Shrikes now live in the entrance, keeping it accessible  by cutting rose branches and - as shrikes do - putting their thorns to use as a food stash.  A bright colored Roller sits on top, enjoying the entering rays of sunlight.
High above the stairwell; another new painting. The railing seems to continue in a tree full of holes, where a red crested family of noisy Woodpeckers has taken up residence.

The once sleeping beauty of Schoonoord House is now fully awake. With these new owners, there’s never a dull moment.






A Sleeping Beauty
Peter Korver | Amsterdam 
Schoonoord Abcoude



A Sleeping Beauty
Peter Korver | Amsterdam 
De nieuwe schilderingen op ontbrekende panelen in de hal lijken een mix van een William Morris dessin en Petersons vogelgids
Foto; Eddy Wenting

________________________________


A Sleeping Beauty
Peter Korver | Amsterdam 
New mural paintings on missing panels in the entrance seem like a mix of a William Morris design and Petersons birdguide.
Foto; Eddy Wenting


جدارية
A Sleeping Beauty - Peter Korver | Amsterdam 2012 - De nieuwe muurschilderingen op ontbrekende panelen in de hal van Schoonoord Abcoude . . .A Sleeping Beauty- Peter Korver | Amsterdam 2012  - New mural painting on missing panels in the entrance
A Sleeping Beauty
Nieuwe schilderingen op ontbrekende panelen in de entree lijken het midden te houden tussen een William Morris dessin en Petersons vogelgids.
Fragmenten van krullen uit de hal werden opnieuw geintroduceerd als rozentakken, hier bevolkt door snoeiende Klapeksters en een zonnende Scharrelaar.



Mural Painting - muurschildering
Peter Korver | Amsterdam

A Sleeping Beauty
New paintings on some of the missing panels in the entrance, seem to middle between a William Morris design and Petersons Birdguide.
Fragments of the original ornaments in the hall have been reintroduced as rose branches, cut up here by two painted Shrikes and watched over by a sunbathing Roller.
 


Mural Painting - muurschildering
Peter Korver | Amsterdam





Lijstwerk, Schilderingen en plafonds zijn hersteld en nieuwe beelden werden toegevoegd. 

______________________________________________________


Ceilings, woodwork, paintings and panels were restored and new ones were added..















Na restauratie van deze 19e eeuwse vergulde eeuwse lijst hoog boven de trap, werd besloten de originele maar inferieure plafondschildering niet te laten terugkeren maar te vervangen door
een nieuw beeld

________________________



After restoration of this 19th c. gilded frame high over the stairwell, we decided  the original painting would return due to its inferior quality and was to be replaced by a new design.


"Le Trompe-l'oeil"
Peter Korver | Amsterdam 2012 - De nieuwe plafondschildering  hoog boven de trap
Peter Korver | Amsterdam 2012 - The new painted ceiling high above the stairwell
Schoonoord Abcoude


 Eddy W
"Le Trompe
"Le Trompe-l'oeil"
Peter Korver | Amsterdam 2012 - De nieuwe plafondschildering  hoog boven de trap
Peter Korver | Amsterdam 2012 - The new painted ceiling high above the stairwell
Schoonoord Abcoude


جدارية

"Le Trompe-l'oeil"
Peter Korver | Amsterdam
De nieuwe plafondschildering  hoog boven de trap, waar de leuning transformeert tot een boom vol met Spechten,
Foto; Eddy Wenting
______________________________

"Le Trompe-l'oeil"
Peter Korver | Amsterdam
 The new painted ceiling high above the stairwell, where the railing transforms into a tree full of Woodpeckers.
Foto; Eddy Wenting



SCHOONOORD |
Voormalig Schoone Slaapster aan de oever van het Gein,
een kronkelend riviertje even buiten Amsterdam.

____________________________________________


SCHOONOORD |
Former Sleeping Beauty on the banks of Het Gein,
a small and dreamy river just outside of Amsterdam.





For local & international enquiries please contact us at: peterkorver.nl 
+31(0)655712412